Ne dites plus "smartphone", dites "mobile multifonction"
La commission d'enrichissement de la langue française a publié au Journal officiel des traductions sur le vocabulaire des télécommunications. Désormais, le terme "smartphone" est donc incorrect, et il faut lui préférer "mobile multifonction". Pareil pour "Smart television", qui devient "téléviseur connecté". En septembre, la commission avait déjà remplacé certains anglicismes. "Deep web" était devenu "toile profonde", et "fake news", "infox".
| Durée : 0:52
![Un maire refuse de marier une personne sous OQTF: "C'est très clairement [le maire] qui est hors la loi", assure Serge Slama, professeur de droit public](https://images.bfmtv.com/MIxx8IsjPrM45uwnFRMJ4KYHDZs=/0x0:1280x720/283x0/images/Un-maire-refuse-de-marier-une-personne-sous-OQTF-C-est-tres-clairement-le-maire-qui-est-hors-la-loi-assure-Serge-Slama-professeur-de-droit-public-2226490.jpg){kind=small}
