8/9

Grease

La célèbre comédie musicale de 1978, Grease, raconte l'histoire d'amour entre la gentille Sandy et le bad boy Danny, dont les cheveux sont coiffés à l'aide de... brillantine. On comprend mieux le titre québécois, Brillantine, donc.

Titres de films américains: ces traductions québécoises improbables