×
Découvrez l'application
INSTALLER
L'humoriste français Gad Elmaleh en janvier 2015
 

L'humoriste Gad Elmaleh a fait vendredi soir une première sortie réussie pour ses vrais débuts en anglais dans une petite salle new-yorkaise.

Votre opinion

Postez un commentaire

2 opinions
  • Boz Ramboz
    Boz Ramboz     

    Faut retravailler tous les jeux de mots, connaitre les moindres détails et références culturelles de la langue et du pays visé pour qu'un clin d’œil ou hommage comme ceux que l'on insère habituellement dans une vanne fassent mouche. Maitriser parfaitement l'accent quand on est du style à jouer sur les nuances linguistiques de ses personnages. Ça m'étonnerait que les sketches avec des personnages du style Chouchou de la Place Clichy ou de clandés Marocains soient perçus de la même manière que dans les régions francophones.

  • norton_13
    norton_13     

    les pub avec LCL et ses comptes en Suisse ne suffisent plus...

Votre réponse
Postez un commentaire